The babysitters, Sylvia Plath
qué me ha pasado — yo antes no era así
la niña que sonríe en la foto que corona mi escritorio no soy yo de pequeña. la niña que sonríe en la foto que corona mi escritorio no llegó nunca a crecer.
yo no tuve infancia. lo sé porque es imposible que yo, tan triste, tan harta, tan cansada, haya tenido una infancia feliz.
la niña que sonríe en la foto que corona mi escritorio tiene una infancia feliz —mírala, cómo sonríe—, así que es imposible que yo haya tenido infancia. lo sé porque quien tiene una infancia feliz no puede estar después tan triste, tan harta, tan cansada.
la niña que sonríe en la foto que corona mi escritorio no puedo ser yo de pequeña. lo sé porque la niña que sonríe en la foto que corona mi escritorio está muerta. lo sé porque quien tiene una infancia feliz tiene más posibilidades de no llegar nunca a crecer por culpa de que alguien tan triste, tan harta, tan cansada, acabe con su vida.
No hay comentarios:
Publicar un comentario